Mr. K

1. 知識就是力量。 Knowledge is power. 2. 羅馬不是一天造成的。 Rome was not built in a day. 3. 把握現在。 There is no time like the present. 4. 請開冷氣。 Please turn on the air condition. 5. 你覺得這裡如何？ How do you like it here? 6. 有志者事竟成。 Where there’s a will, there’s a way. 7. 百聞不如一見。 Seeing is believing. 8. 快五點了。 It’s almost five o’clock. 9. 這個地方不錯。 This is a nice place. 10. 熟能生巧。 Practice makes perfect. 11. 條條大路通羅馬。 All roads lead to Rome. 12. 愛人如己。 Love your neighbor as yourself. 13. 誠實為上策。 Honesty is the best policy. 14. 中秋節快樂！ Happy Moon Festival! 15. 新春快樂。 Happy Lunar New Year! 16. 情人節快樂！ Happy Valentine’s Day! 17. 好的開始是成功的一半。 Well begun is half done. 18. 早起的鳥兒有蟲吃。 The early bird catches the worm. 19. 愛是學習給予與接受。 To love is to learn to offer and accept. 20. 知足常樂。 Happy is he who is content. 21. 真正的喜樂來自內心。 Real joy comes from within. 22. 欲速則不達。 Haste makes waste. 23. 愛情要細水長流。 Love me little, love me long. 24. 我們正在大拍賣。 We are having a sale now. 25. 我欽佩你所做的一切。 I admire all you’ve done. 26. 每一天都是新的開始。 Every day is a new beginning. 27. 妥善規劃你的每一天。 Plan your day. 28. 三思而後行。 Look before you leap. 29. 放輕鬆。 Let yourself go. 30. 很可能會下雨。 Chances are it will rain. 31. 我真高興回家了。 I’m so glad to be home. 32. 壓力如何影響你？ How does stress affect you? 33. 你星期六上班嗎？ Do you have to work on Saturday? 34. 我不是早起的人。 I’m not a morning person. 35. 謝謝你的鼓勵。 Thanks for your encouraging words. 36. 事情會順利的。 Things will work out fine. 37. 為什麼我的心跳這麼快？ Why is my heart beating so fast? 38. 我們何時再見面？ When can we see each other? 39. 不偏離正道。 Stay on the right track. 40. 音樂能讓我放鬆。 Music can help me relax. 41. 否極泰來。 After the storm comes the calm. 42. 你去賞花了嗎？ Have you seen the beautiful blossoms? 43. 謝謝你的合作。 Thank you for your cooperation. 44. 什麼事耽擱你了？ What's holding you up? 45. 一切都在掌握中。 Everything is under control. 46. 該是採取行動的時候了。 It's time to take action. 47. 情人眼裡出西施。 Beauty is in the eye of the beholder. 48. 請您美言幾句。 Please put in a good word for me. 49. 我會想辦法。 I'll think of something. (or) I'll see what I can do. 50. 我不太清楚。 I didn't get a very clear picture of it. 51. 你管不了！ It's no concern of yours.（較客氣）。You stay out of this.（語氣較重）。None of your business.（語氣最重，罵討厭鬼，別管閒事）。 52. 只許這麼一次。（下不為例） This will be the first and last time. 53. 金玉其外。 All that glitter is not gold. 54. 千載一時。 Once in a blue moon. 55. 不合羅輯。 That doesn't make sense. 56. 願聞其詳（請道其詳）。 Give me the lowdown.（實情、內幕） 57. 囊中物。 It's in the bag. 58. 我希望你小心從事。 I hope you know what you are doing. 59. 不說也吧！ I'd rather not talk about it. 60. 一言難盡。 It's a long story. 61. (1)當今熱門人物；時代人物(2)言而有信之人(3)沉默之人(4)老於世故之人(5)普通老百姓。 (1)a man of the hour(2)a man of his word(3)a man of few words(4)a man of the world(5)a man on the street 62. 中庸。 Golden mean 63. 己立立人，己達達人。 To live and let live. 64. 月裏嫦娥。 Girl in the moon 65. 我真不敢相信（我的眼睛、我的耳）。 I can't believe my eyes ( ears ). 66. 語無倫次。 Talking through one's hat. ( or ) Talking nuts. ( or ) Talking nonsense. 67. 強弩之末。 The end of the rope. 68. 人人為自己。 Everyone for himself. 69. 人人為我，我為人人。 All for one, one for all. 70. 歲月不饒人。歲月不居。 Time and tide wait for no one. 71. 寧為玉碎，不為瓦全。 Rather lose honorably than gain basely. 72. 混水摸魚。 To fish in troubled waters. 73. 不要操之過急。 Easy does it. 74. 流鱷魚的眼淚。貓哭耗子。 To shed crocodile tears. 75. 桃李不言（好東西不必宣傳）。 Good wine needs no bush.（掛招牌） 76. 少壯不努力，老大徒傷悲。 An idle youth; a needy age. 77. 坐食山崩。 Laziness travels so slowly that poverty overtakes him. 78. 打腫臉充胖子。 To put a false front. ( or ) To create a false impression. 79. 隨便你（你相不相信隨你）。 That's your privilege. 80. 你懂我的意思吧。（我要開除你‧‧等） You are getting the message. 81. 酒鬼。 Drunk; Boozer; Lush; Tank 82. 我不會喝酒。 I'm not much of a drinker. 83. 我戒酒啦。 I'm on the wagon. 84. 他能喝酒。他嗜酒如命。 He can hold his liquor. He is an alcoholic. 85. 無風不起浪。 Where there is smoke, there is fire. 86. 青出于藍。 Jade comes from stone. 87. 錢能通神。（有錢能使鬼推磨）= 107 Money talks. 88. 你不明白我。 You don't read me. 89. 漁翁得利。 Two dogs fight for a bone; the third runs away with it. 90. 以德報怨。 To recompense injury with kindness. 91. 對牛彈琴。 Cast pearls before swine. 92. 作繭自縛。 Make one's bed and lie in it. 93. 不要打岔。 Don't change the subject. 94. 公平交易。 square deal 95. 正大光明。 fair and square 96. 集思廣益。 Two heads are always better than one. 97. 人多嘴雜。 Too many cooks spoil the broth. 98. 杞人憂天。（半途迎接麻煩） Meet trouble half way. 99. 流水不腐。 Running water does not get stale. ( or ) A used key is always bright. 100. 目不見睫。 Your eyes cannot see your lashes. ( or ) The hunchback does not see his own hump. 101. 難兄難弟。 They deserve each other. 102. 法網難逃。 You can't get away with murder. 103. 談虎變色。 A burnt child dreads the fire. 104. 笑裡藏刀。 There are dangers in men's smiles. 105. 鶴立雞群。 Head and shoulders above others. 106. 左右逢源。 his bread is buttered on both sides. 107. 財能通神。 Money makes the mare to go. 108. 一勞永逸。 Once and for all. 109. 五十步笑百步。 A pot calling the kettle black. 110. 不入虎穴，焉得虎子。 Nothing ventured; nothing gained. 111. 人心不足蛇吞象。 The eye is bigger than the mouth. 112. 值得做。走一步，算一步。 It pays. Cross the bridge when you come to it. 113. 為什麼？我要他好看。 How comes? I'll give it to him. 114. 放明白一點。（做人要聰明一點） You'd better wise up. 115. 記著我的話。要老實點。 Mark my words. Be incurable square. 116. 你又來這一套。 There you go again. 117. 酒醉飯飽。 square meal 118. 禮多人不怪。 Politeness offends no one. ( or ) Courtesy costs nothing. 119. 鹿死不擇音（陰）。 A dying deer doesn't choose a shade. ( or ) Beggars are no choosers. 120. 到目前為止相當好。 So far so good. 121. 我自己有分寸。 I know what I'm doing. 122. 有時候；常常；很少 Once in a while; Once too often; Once in a blue moon 123. 上帝是基於美的必要，上帝就是愛。 God, from a beautiful necessity, is love. 124. 能做要人固然是好，做個好人卻更重要。 It is nice to be important but it is more important to be nice.